Teatro
Luna es el ultimo grupo teatral en llegar a Chicago, un grupo formado por
puras mujeres latinas.
El grupo
fue fundado por Tanya Saracho y Coya Paz y esta presentando actualmente
la obra "Generic Latina"
No dejen
de apoyar este naciente grupo con su presencia.
Subject:
GENERIC LATINA IS BAAAACK!
TeatroLuna@aol.com
Teatro
Luna's
GENERIC LATINA
is back...for a special
"Día De Las Madres" Week!
Teatro Luna
is bringing back a special run of GENERIC LATINA to benefit their New York
Trip to INTAR Hispanic American Theater in New York City. The Ensemble,
comprised of 10 Latinas, has been invited to develop a new work in the
style of their current original collaboration, GENERIC LATINA. They will
spend the entire month of June in New York City, at the prestigious INTAR
New Works Festival, developing a new series of pieces on the experience
of being Latina. The workshop will culminate into a weekend of performances
(at INTAR's Off-Broadway Space) June 29, 30 and July 1st. The
yet-untitled
production will be brought back to Chicago for a fall run.
SO.... ENJOY
YOURSELF THIS MOTHER'S DAY, AND HELP US RAISE MONEY FOR OUR NEW
YORK TRIP!
Generic
Latina
Directed
by: Aarati Kasturirangan
Produced
and performed by Teatro Luna
Location:
Phoenix Ascending Theater, 4227 N. Lincoln
Dates:
May 13, 14, 15 and 16, 2001 (with possible weekend extensions,
email :
TeatroLuna@aol.com for details)
Times:
Sunday at 6pm, Monday, Tuesday & Wednesday at 8 p.m.
Price:
$15
For Reservations:
312-683-5248 (RESERVATIONS STRONGLY ENCOURAGED!)
COME SPEND
MOTHER'S DAY WITH US!
THERE WILL
BE A RECEPTION FOLLOWING THE SUNDAY 13th SHOW!
El Teatro
Luna es una compañía teatral organizada con el propósito
de explorar
las experiencias
y la cultura de la mujer Latina/Hispana; demostrar el talento creativo
de artistas Latina/Hispana; proveer un ámbito de discusión
sobre la sociedad, la política, la educación, y la
cultura
para nuestras comunidades.
IF YOU HAVE
ANY QUESTIONS REGARDING THIS RELEASE, PLEASE CONTACT: Tanya
Saracho
at TeatroLuna@aol.com
We apologize
if you have received this email by mistake. If you wished to be removed
from our mailing list please email TeatroLuna@aol.com and request removal
by typing REMOVE ME in the subject line.
(ENGLISH
VERSION...Spanish Version under that)
TEATRO LUNA ANNOUNCES THE OPENING OF
GENERIC LATINA
Generic Latina is an original work by Teatro Luna Chicago's first
all-Latina/Hispana
theatre ensemble.
Based on our life stories and family histories, Generic Latina is a
humorous
challenge to audiences to look beyond the popular
stereotypes
of Latina women.
From a young woman struggling with the question Am I black or
am I white?, to a Cuban mother trying to explain the difference between
an immigrant and a refugee to her American born daughter, to a sorority
girl's terrorist tactics, Generic Latina presents the stories of Latina
women with honesty, insight, and humor.
Sometimes poignant, often funny,and always true-to-life, Teatro Luna offers
Chicago theatre a unique look at Latinas.
FOR MORE INFORMATION PLEASE CONTACT:
Tanya Saracho at (773) 975-8985 or
email TeatroLuna@aol.com
(VERSION EN ESPAÑOL)
El Teatro Luna es una compañía teatral organizada con el
propósito
de explorar
las experiencias y la cultura de la mujer Latina/Hispana; demostrar el
talento creativo de artistas Latina/Hispana; proveer un Ámbito de
discusión sobre la sociedad, la política, la educación,
y la cultura para nuestras comunidades.
El TeatroLuna se forma después de muchas conversaciones con
distintas
artistas Latina/Hispana. Habia un descontento y desilusión con los
diferentes roles para mujeres Latinas en la comunidad teatral de Chicago.
Muchas de nosotras tuvimos experiencias similares: nos pedían que
interpretáramos personajes estereotipados que a veces llegaban a
ser ofensivos y deliminatorios. También nos preocupaba que
los pocos papeles que fueran escritos para Latinas fueran actuados por
actrices que no lo eran. Teníamos que hacer algo ¿pero que?
Nuestra respuesta fue formar El Teatro Luna.
Durante
los últimos siete meses hemos trabajado juntas para desarrollar
una series de ¨probaditas¨- pequeñas interpretaciones que
exploran los temas de la identidad Latina, el vivir con dos culturas y
nuestras relaciones dentro de, y fuera de nuestras comunidades. Algunas
veces frontal, otras veces cómica, y siempre verdaderas, El Teatro
Luna se destaca entre los demás teatros de Chicago por su representación
verídica de la mujer Latina.
Para mas información..........Tanya Saracho 773-975-8985